Este mensaje y los ficheros anexos son confidenciales. Los mismos contienen información reservada de la empresa que no puede ser difundida. Si usted ha recibido este correo por error, tenga la amabilidad de eliminarlo de su sistema y avisar al remitente mediante reenvío a su dirección electrónica; no deberá copiar el mensaje ni divulgar su contenido a ninguna persona.Su dirección de correo electrónico junto a sus datos personales forman parte de un fichero titularidad de Juan Manuel Tallón Tarrío, cuya finalidad es la de mantener el contacto con Ud. De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, usted puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, oposición enviando una solicitud por escrito, acompañada de una fotocopia de su D.N.I. dirigida a Juan Manuel Tallón Tarrío,  Plaza de Nuestra Señora de la Merced, 1Bajo, 15701 Santiago de Compostela (A Coruña).

This e-mail, its content and any file attached thereto is for the intended recipient only and is confidential. If you have received this e-mail in error or had access to it, you should note that the information in it is private and any use thereof is unauthorised. In such an event please notify us by e-mail and delete the message without copying or opening it. Any reproduction of this e-mail by whatsoever means and any transmission or dissemination thereof to other persons is prohibited.Your e-mail address with your data of personal character are incorporated to the computerized files of Juan Manuel Tallón Tarrío, in accordance with that settled down in the Organic Law 15/1999 of protection of data of personal character. You can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition, sending a written request, accompanied by a photocopy of your ID Card to Juan Manuel Tallón Tarrío, Plaza de Nuestra Señora de la Merced 1 Bajo, 15701 Santiago de Compostela (A Coruña).